Modul Lokalisierung und Übersetzung - Macht lokalisiertes Targeting

Wie censhare lokalisiertes Targeting ermöglicht

Die Anpassung von Content an lokale Zielgruppen führt zu besseren Kundenerlebnissen und erhöht die Loyalität und den Wert. Von unterschiedlichen Kontaktdaten für Vertreter bis hin zu mehreren Übersetzungen - das Modul für Lokalisierung und Übersetzung macht jede Änderung einfach.

Mühelose Aktualisierungen

Das Modul hilft Ihnen bei der Erstellung eines ‚Masterdokuments‘, das die Grundlage für alle Variationen und Übersetzungen bildet.

Arbeiten Sie mit beliebigen Daten aus beliebigen Quellen und wandeln Sie Content für nahezu jeden Datentyp um
Arbeiten Sie nahtlos mit externen Anbietern wie Übersetzern zusammen
Eine Benutzeroberfläche für alle Übersetzungsaufgaben in Bezug auf Content und Metadaten
Vollständigkeitsprüfungen für Übersetzungen, sodass Sie sofort sehen können, ob der gesamte Content zur Veröffentlichung bereit ist oder weiter bearbeitet werden muss.

neu gestaltete Webseiten in 22 Sprachen

Endress+Hauser - censhare Customer Success Story

Einwandfreies Markenerlebnis

Steigern Sie die Loyalität

Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, wertgeschätzt zu werden, indem Sie mehr personalisiertes Material mit lokalen Details bereitstellen.

Kommunizieren Sie klarer

In einer multikulturellen Welt helfen wir Ihnen, die Sprache Ihrer Kunden zu sprechen.

Kulturelle Verbindung

Nutzen Sie Variationen, um unterschiedliche Gebräuche und Hintergründe sowie sprachspezifische Merkmale zu berücksichtigen.

Genaue Kommunikation

Vollständigkeitsprüfungen zeigen Ihnen, ob Ihr Content zur Veröffentlichung bereit ist oder noch überarbeitet werden muss.

„Vor allem haben wir mit censhare Zeit, Transparenz und Effizienz gewonnen.“

Dr. Michael Flegel,

Head of Strategic Business Development, URSAPHARM

Die Geschichte des Unternehmens anzeigen

Optimierte Zusammenarbeit

Ermöglichen Sie die sichere Zusammenarbeit am Content in Ihrem gesamten Unternehmen und mit externen Lieferanten, insbesondere Übersetzungsagenturen.

Arbeiten Sie nahtlos mit Übersetzern, Agenturen und externen Lieferanten zusammen
Automatisierte Lokalisierung von Content für Zielregionen und Kundengruppen
Teilen Sie freigegebenen Content mit Ihren Markenmanagern, Partnern und Dienstleistern auf der ganzen Welt
Optionale automatische Übersetzungen mit DeepL, einem der führenden Übersetzungsdienste mit künstlicher Intelligenz

100

Webseiten automatisch gesteuert

Steinberg - censhare Customer Success Story

Niedrigere Kosten

Automatisierte Lokalisierung von Content beschleunigt die Bereitstellung und spart Geld.

Automatische Segmentübersetzung für die regionale Lokalisierung von Content
Variationen mit regionalen und sprachspezifischen Merkmalen
Parallele Erstellung von Content reduziert menschliche Fehler und vermeidet eine Verschwendung von Budget.

Reduced costs, with censhare's solution for translation and localization

Holen Sie sich den Bericht

Research in Action: Vendor Selection Matrix Brand Content Management

URSAPHARM - censhare Customer Success Story

Content Zentralisierung für effizientes Pharmamarketing

URSAPHARM, ein führender europäischer Pharmahersteller, nutzt censhare zur Speicherung und Verwaltung aller digitalen Marketing- und Produktinformationen und bereitet sich damit auf die digitale Transformation vor.

Erfahren Sie wie Mehr Erfolgsgeschichten

Sauberes Content Management durch eine flexible Plattform

Mit einem maßgeschneiderten Projekt von censhare koordiniert und steuert die BSH Hausgeräte GmbH ihren Content, steigert ihre Produktivität und bringt ihren Kunden die gewünschten Produktinformationen.

Erfahren Sie wie Mehr Erfolgsgeschichten

Die Mobiliar - censhare Customer Success Story

Eine sichere Generallösung

Das Schweizer Versicherungsunternehmen Die Mobiliar setzt die integrierte Publishing-Lösung von censhare ein, um seine Kommunikationsprozesse schnell, flexibel und strukturiert zu gestalten.

Erfahren Sie wie Mehr Erfolgsgeschichten

Multichannel, Single Source Marketing

Vitra setzt auf censhare, wenn es darum geht, eine nachhaltige Kommunikation zur Vermarktung der nachhaltigen Designs des Unternehmens aufzubauen und die jährliche Preisliste in 7 Sprachversionen für mehrere Regionen zu veröffentlichen.

Erfahren Sie wie Mehr Erfolgsgeschichten

Warum censhare

Jeder Aspekt unserer semantischen Datenbanktechnologie trägt dazu bei, Zeit und Kosten zu reduzieren. Der gesamte Content befindet sich auf einer Plattform und bildet eine einzige Single Source of Truth. Er ist miteinander verknüpft, sodass jedes Bild, Video, Dokument und jede Datei unter vollständiger Kontrolle ist.

Nachgewiesene Erfolgsbilanz

In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden haben wir ein Produkt entwickelt, das zweckmäßig ist und die realen Bedürfnisse der Kunden versteht. Verlassen Sie sich auf die außergewöhnliche Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit Hunderten von führenden Marken aus aller Welt.

Ausgereifte Technologie

Unsere Technologie wurde in zwei Jahrzehnten entwickelt und verfeinert. Sie passt sich an Ihre Workflows und Ihre Infrastruktur an und entwickelt sich zusammen mit Ihrem Unternehmen weiter.